Être

Projet réalisé en partenariat avec la PJJ et la Maison d’Arrêt d’Epinal

Parler de liberté avec des jeunes en détention semble être évident, tant le sujet est clair.
Mais au-delà de l’idée de la privation de liberté, il a été question de chercher dans les souvenirs, les moments qui ont été, dans nos vies, emblématiques de ce sentiment de liberté. Libre d’agir, de penser, de faire, mais aussi de dire.
Se questionner sur la vie, sur ce qu’on veut et les moyens qu’on se donne pour mettre en route ce qu’on veut.
Parler de la détention, et envoyer des cartes postales.

Contexte

6 garçons et 2 filles participent au projet accompagnés par deux éducatrices qui joueront sur scène avec les jeunes.
Tous les jours, pendant 2 semaines, nous avons écrit, répété ce spectacle joué à l’auditorium de la Maison d’arrêt, devant un public de détenus mineurs, de personnes travaillant au sein de la prison ( professeurs, éducateurs, surveillants, infirmiers, responsables de structures partenaires… ) mais aussi juges, et personnes extérieures.

Ce projet a reçu le soutien de la DRAC Grand Est

Extrait 1

– Qu’est-ce que tu veux ?
– …
– Qu’est-ce que tu veux ?
– Je ne sais pas ce que je veux faire demain.
– …
– et toi ?
– …
– Qu’est-ce que tu veux ?
– je sais pas toujours ce que je veux. Je vais essayer d’aller de l’avant.
– Qu’est-ce que tu veux faire de ta vie ?
– Je sais pas.
– Tu sais pas ??
– Quelque chose de bien.
– Qu’est-ce que tu veux à la fin ??!!
– A la fin ? je veux mourir heureux. Et toi ?

Extrait 2

A chaque fois que je prends l’avion, je me sens libre.
A chaque fois que l’avion décolle.
Mon cœur bat plus vite, j’aime bien prendre l’avion.
J’ai pas peur en avion.
Mon plus grand voyage, c’était pour aller au Cameroun. 8h de vol.
Dans l’avion, il y avait la télé, on pouvait regarder des films. L’avion était plus grand
que les autres.
En face de chez moi, il y a un aérodrome. En été, il y a des avions. Je les regarde
décoller.

Extrait 3

Ce qui m’a marqué, c’est que dans le désert, tu n’as plus de repères.
Tu ne vois que du sable.
Les Touaregs, ils savent où aller, mais toi, tu sais pas.
Le plus impressionnant, c’est le silence.
Même le vent, il est silencieux. Tu le sens, mais tu ne l’entends pas.
Avant, le silence me faisait peur. Pour moi, quand il y a du silence, c’est comme s’il n’y avait pas de vie. Mais au bout de quelques jours, tu aimes ça.
Tu t’habitues au silence.
Dans le désert, c’est comme si les sons étaient étouffés. Même quand tu cries, ton son, il sort pas.
Au bout de 4 jours, le silence c’était super. J’avais plus peur du silence. C’était apaisant.
Dans le désert, tu vois que des dunes.
Et la nuit, tu vois que des étoiles.
C’est un autre monde. T’as l’impression d’être sur une autre planète.
C’était magique.

Extrait 4

La solitude ? y’en a.
On est toujours tout seul dans la cellule. Je sais pas comment expliquer ce qu’on ressent.
On pense, on réfléchit.
Parfois on pleure.
Je déteste la solitude parce que dans ma vie, j’ai jamais été seule comme ça.
Je dors la lumière allumée, j’ai peur que quelqu’un rentre. J’ai pas l’habitude de dormir seule.
Parfois, la solitude, c’est bien parce que je peux réfléchir mieux à des choses, à ma vie.

Extrait 5

Je déteste ça, le silence !
Ça me fait rigoler quand il n’y a personne qui parle.
Ca fait bizarre. On n’a pas l’habitude.
Parfois, il y a du silence et pas toujours.
La nuit, il y a toujours du bruit. Les gens qui parlent, les gens qui crient.
Parfois ici, on n’entend rien du tout, même en promenade.

Retours de spectateurs

Bonjour à tous,
Une première chose : parler de liberté alors que vous êtes en détention à la maison
d’arrêt franchement, chapeau. Il faut avoir de sacrées couilles !
Je voulais saluer le travail de qualité que vous avez produit. Les voix, magnifiques les filles. Des frissons en vous entendant. Les textes, simples, percutants, remplis de sincérité. Vous avez transmis beaucoup d’émotions. Parler de soi et de ses sentiments c’est ce qu’il y a de plus difficile. Et puis votre sérieux, chacun respectant la prestation de l’autre.
Et j’ai voyagé. Alors merci. J’ai été émue et j’ai beaucoup ri. Du coup je ne sais plus vraiment ce qu’est la liberté! ! Elle a en tout cas multiples visages. Derrière les barreaux il est donc possible d’être libre. Libre de participer ou non à cet atelier même si au début c’est obligatoire, libre de s’en emparer comme étant un espace de liberté, d’expression sincère, troublante parfois. Libre de prendre la parole, libre de jouer ou non et là encore respect du choix de chacun.
Et si finalement la liberté c’était être soi et en assumer les conséquences ?
Vous êtes drôlement courageux les jeunes. Jouer devant un public que vous ne connaissez pas c’est fort. Vous avez pris des risques et il en ressort un moment magique, chargé d’humanité.
J’espère que vous n’oublierez pas cette fabuleuse expérience.
Bon courage à tous et vive la liberté!
Merci
M. P.

Bonjour Amélie, bonjour l’ensemble des comédiens ! 
Quelques mots pour parler de votre spectacle… Époustouflant! 
Seulement 2 semaines pour réaliser une prestation pareille c’est impressionnant! 
On a voyagé avec vous au fil de vos histoires, transporté par la musique, les langues, les textes.   L’émotion était là! Bravo à tous, bravo d’avoir osé, donné de soi devant des inconnus, partagé vos mots, vos ressentis, vos imaginaires. 
Merci pour ce beau moment de liberté ! 
P et A

un grand bravo à toute cette troupe parce que vous nous avez donné du plaisir et vous avez ouvert notre esprit.
Isabelle L.
Educatrice PJJ

Je voudrais vous dire combien j’ai apprécié le spectacle donné vendredi au centre de détention d’Epinal. 

Dès l’arrivée dans la salle de spectacle, j’ai senti l’excitation et la tension des acteurs, bien normales avant une représentation publique. Pour ma part, je découvrais l’ambiance d’une prison car je n’avais jamais eu l’occasion d’y rentrer.

Le morceau de rap m’a plongée d’emblée dans un autre monde ! Un grand bravo pour cette séquence car elle n’était sûrement pas facile !
L’arrivée progressive des acteurs a été pour moi une surprise et j’ai beaucoup apprécié ce moment où chacun prenait sa place. Pour moi en tant que spectatrice, cela m’a laissé aussi le temps de faire connaissance avec chacun d’entre vous.

Je me demandais comment raconter une histoire sur la liberté. Et vous m’avez tenue en haleine ! De vrais dépaysements (je me suis faite emporter dans le désert et en Islande, alors que je n’y suis jamais allée !), des rebondissements, de vraies trouvailles (l’arbre qui bouge, le téléphone humain…), des émotions… Je suis admirative du travail fait par vous tous pendant ces 2 semaines. J’ai senti que vous étiez une vraie équipe pour ce spectacle et que chacun y avait mis de soi, de son histoire, de sa singularité. Il en a fallu du courage aux jeunes pour se lancer ainsi ! Et peut être aussi aux deux éducatrices qui se sont retrouvées sur scène !

J’ai beaucoup aimé le côté interactif : les questions, les devinettes… Nous, le public, n’étions pas réduits au seul rôle de spectateurs.
Nous avons nous aussi été questionnés !

La présence d’un musicien et la participation de tous (grâce aux sons enregistrés en direct puis remixés) est un vrai bonheur. La musique laisse du temps aux émotions, permet de se recentrer. 
Vous avez aussi osé laisser des moments de silence, soit dans les morceaux de musique, soit pour nous laisser le temps de réfléchir et j’ai bien apprécié cela.

J’ai donc passé un vrai moment de spectacle et je vous remercie tous de m’avoir donné l’occasion de vous rencontrer.

Bravo à tous !
P.

MERCI et BRAVO  pour ces moments de partage remplis d’émotion, de poésie , d’humour et très réaliste
BEAU VOYAGE et belle restitution de vos ressentis, idées et textes
CHAPEAU pour votre implication en sachant que cette représentation finale est le fruit de 15 jours de réflexion et de mise en scène
Bien à toutes et tous
Un beau travail sur la liberté par ces jeunes qui en sont privés.
Les textes sont pensés et bien interprétés autant par les jeunes filles que par les garçons. 
Le grand écart qu’ils ont fait entre la chaleur du désert et le froid du Nord montre qu’il y a du rêve de leur part et sûrement beaucoup de besoins. Ils ont été très émouvants chacun dans leur prestation et il est à souhaiter que l’occasion qui leur a été donnée de travailler, de s’exprimer et tout cela de façon ludique et théâtrale, sur un sujet aussi sensible que la liberté, leur donne l’envie de projeter leur vie future dans de meilleures perspectives que celles qui les ont conduites là où ils se trouvent actuellement.
Tous ce jeunes m’ont fait passer un moment gai et très émouvant.
Merci à eux et merci Amélie pour m’avoir conviée à cet après-midi hors du commun.
A très bientôt et bises.
C. C.

Bravo à tous pour les magnifiques interprétations que vous nous avez offertes. Un bon moment de détente et de joie. Les mots que vous avez utilisés provoquent un véritable échange sur la Liberté avec nous tous. C’est la force du théâtre. Vous avez su nous emmener dans votre monde, dès les 1ères notes de la clarinette et du chant des filles ; un moment très émouvant.
Félicitations à vous tous. Vous avez su vous dépasser, tirer partie de vos atouts, dépasser vos craintes afin de nous offrir le meilleur de vous mêmes. Et le plaisir de jouer tous ensemble s’est ressenti.
Encore BRAVO
Brigitte JEANDON
Professeur en informatique (PJJ)

Bravo pour votre courage, de votre persévérance, ce sont des qualités que vous avez su mettre en avant et qui me rendent optimiste pour votre avenir.
Comme au théâtre dans la vie il n’y a pas de grand rôle ou de petit rôle, chaque rôle est important et est nécessaire pour le vivre ensemble. La cohésion que vous avez su démontrer lors du spectacle en est la preuve.
Bonne continuation et encore félicitations à vous tous.
Dominique JEANDON
Responsable d’Unité Educative Maison d’Arrêt / PJJ

Bonsoir,

Comme convenu, voici un petit retour sur la représentation de vendredi.

Tout d’abord, j’ai vraiment eu l’impression d’assister à un vrai spectacle, c’est à dire qu’il m’a permis de voyager, de sourire, de rire, de réfléchir…de ressentir des émotions.

J’ai tout particulièrement aimé le rap et chansons des deux jeunes filles et surtout le premier tableau avec les chaises. J’ai eu l’impression à travers la mise en scène et les textes qu’il disait toute la difficulté pour chacun de vous (de nous) à trouver votre (notre) place dans la société.  C’était émouvant, touchant et sincère. A travers vos textes, vous avez aussi su faire passer un message (ce qui est souvent trop difficile en audience) et montrer une bien belle facette de vous. BRAVO.

Bravo également aux comédiens et aux éducatrices !

J’espère que cette expérience vous aura permis de reprendre un peu confiance en vous, de réfléchir aussi sur ce qu’est la liberté, peut être aura donné envie à certain d’entre vous de faire ou d’aller voir des spectacles ; à moi, il m’a permis de passer un très bon moment et de vous voir aussi chacun un peu différemment et très positivement…

Bonne continuation  à tous,
Caroline FERNANDEZ
Juge des Enfants

Équipe artistique

Amélie Armao
Conception & Mise en scène

Assistée de Salim LAOUAR
Musique Nicolas COME